Claire Hatton
American Sign Language Interpreter and Transliterator
RÉSUMÉ
Relevant Experience
Internship.
University of Cincinnati Disability Services Office. Cincinnati, Ohio
​January 2014 - present
-
Student interpreter in post-secondary setting
-
Provide ASL/English interpreting needs for students on campus
Practicum Experience.
University of Cincinnati. Cincinnati, Ohio
-
Completed over 150 hours of a variety of practicum experience:
-
Interpreting and mock interpreting in post-secondary, community, and platform settings
-
Interpreting/Support Service Provider (SSP) for deaf-blind
-
Being mentored by a professional interpreter from February 2013 to present
-
Socialization in Deaf Community
-
Participation in professional development
-
Summer American Sign Laguage Program.
Gallaudet University. Washington, D.C.
June 2013 - July 2013
-
Immersed in all-deaf campus by living in dorms for 6 weeks
-
Successfully completed the following intensive coursework:
-
American Sign Language 4
-
American Sign Language 5
-
Classifiers 1
-
Classifiers 2
-
Fingerspelling 2
-

Education and Certification
University of Cincinnati
Cincinnati, Ohio
-
Bachelor of Science, Signed Language Interpreting
-
Certificate, Deaf Studies
​
Registry of Interpreters for the Deaf
-
​Candidate for National Interpreter Certification
Work​
Experience​
Senior Production Assistant.
Visualingual Limited. Cincinnati, Ohio
​August 2011 - present
-
Manufacture handmade goods
-
Supervise <2 employees
-
Allocate production tasks for efficient workflow
Latchkey Literacy Program Director.
Herrick Memorial Library. Wellington, Ohio
August 2010 - July 2011
-
Conducted weekly visitations to after school program for 1st - 6th grade students
-
Developed individualized reading programs for each student
-
Planned weekly readings, crafts, and activities
Secretary and Sales Associate.
E.L. Hatton Sales Company. Wellington, Ohio
​June 2010 - August 2011
-
Communicated with customers for sales and customer service needs
-
Represented company/products at multiple trade shows around the United States
-
Executed customer orders and payments
Memberships, Affiliations, Leadership
Registry of Interpreters for the Deaf
Member. February 2013 - Present
University of Cincinnati American Sign Language Club
Member. August 2011 - Present
University of Cincinnati Alliance
Member. August 2011 - Present
Internal Vice President. May 2012 - May 2013
Workshop Players Theater
Performer. Volunteer. Fall 2010 - Spring 2011